| Identifikační kód |
RIV/68378068:_____/18:00498590 |
| Název v původním jazyce | Literární úkol, jak něco napsat, i když člověk vlastně nic napsat nemůže. Cenzura korespondence politických vězňů v období tzv. normalizace |
|---|
| Název v anglickém jazyce |
A literary task to write something when one actually cannot write anything. The censorship of political prisoners’ correspondence in the period of so-called normalization |
| Druh |
J - Recenzovaný odborný článek (Jimp, Jsc a Jost) |
| Poddruh |
J/C - Ostatní články v odborných recenzovaných periodicích splňující definici druhu výsledku (Jost) |
| Jazyk |
cze - čeština |
| Vědní obor |
60206 - Specific literatures |
| Rok uplatnění |
2018 |
| Kód důvěrnosti údajů |
S - Úplné a pravdivé údaje o výsledku nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů. |
| Počet výskytů výsledku |
1 |
| Počet tvůrců celkem |
1 |
| Počet domácích tvůrců |
1 |
| Výčet všech uvedených jednotlivých tvůrců |
Petra Loučová (státní příslušnost: CZ - Česká republika, domácí tvůrce: A, vedidk: 3878406, researcherid: H-6896-2014) |
| Popis výsledku v původním jazyce | Předkládaná studie se zaměřuje na jeden z aspektů normalizačního vězeňského života – vězeňskou korespondenci politických vězňů jako nejběžnější a nejrozšířenější oficiální (občas i neoficiální) tvůrčí slovesný projev za mřížemi, který je ovšem značně regulován a cenzurován. Autorka přibližuje komplexnost dohledu nad tímto typem komunikace s důrazem na souběh různých cenzurních zásahů, nastiňuje základní typologii zásahů a systémových omezení dopisování v normalizačních nápravně výchovných ústavech (NVÚ), popřípadě vazebních věznicích, jejich důsledky a též obranné mechanismy postižených autorů. Navzdory vnějším i vnitřním cenzurním zásahům zůstávalo psaní vězeňských dopisů klíčovým tvořivým a mnohdy i sebezáchovným duševním projevem vězněných. Vězeňské dopisy měly ovšem význam nejen pro přímé účastníky této komunikace, ale též pro tehdejší širší kulturněopoziční veřejnost a běžně se dále šířily v samizdatových opisech či společně předčítaly. Dnes lze s odstupem na mnohé vězeňské dopisy, které až na výjimky nebyly primárně koncipovány jako literární či filozofické, nahlížet jako na svébytná umělecká díla zastupující specifický literární žánr vězeňské epistolografie, kterou lze v nejširším pojetí charakterizovat jako „literární úkol, jak něco napsat, i když člověk vlastně nic napsat nemůže“. |
|---|
| Popis výsledku v anglickém jazyce |
The present study focuses on one of the aspects of normalization of prison life – the prison correspondence of political prisoners as the most common and the most widespread official (sometimes also unofficial) creative verbal expression behind bars which is, however, highly regulated and censored. The author describes the complexity of supervision of this type of communication, with an emphasis on the concurrence of various censorship interventions, outlining the basic typology of interventions and systemic limitations of correspondence in the normalization correctional institutions or, as the case may be, in remand prisons, their consequences and defensive mechanisms of the affected authors. In spite of both internal and external censorship interventions, the writing of prison letters remained a key creative and often even self-preserving mental manifestation of prisoners. However, prison letters were important not only for the direct participants in such communication, but also for the wider cultural-opposition public at that time, and they were commonly disseminated in samizdat copies or read out together. Nowadays, with hindsight, many prison letters, which, with few exceptions, were not primarily conceived as literary or philosophical can be perceived as distinct works of art representing the specific literary genre of prison epistolography, which in the broadest sense can be characterized as a literary task to write something when one actually cannot write anything. |
| Klíčová slova oddělená středníkem |
communism;political prisoners;correspondence;censorship;samizdat |
| Stránka www, na které se nachází výsledek |
- |
| Odkaz na údaje z výzkumu |
- |